Clarens, and home again

Continued from Oviston to Clarens

6-7 September, 2015

We spent the last weekend of our holiday with my cousin Peter Badcock Walters and his wife Toni in Clarens in the eastern Free State. We had breakfast at the Courtyard Restaurant.

Breakfast at the Courtyard Restaurant in Clarens.

Breakfast at the Courtyard Restaurant in Clarens.

And looked at Peter’s art on display at his gallery. This one was of their granddaughter Leah, when she was about 5 years old, about 15 years ago.

Leah Reid

Leah Reid

The gallery is a new venture, and also has a restaurant attached.

Peter Badcock Walters with the exhibition of his art in the Gallery on the Square, in Clarens.

Peter Badcock Walters with the exhibition of his art in the Gallery on the Square, in Clarens.

Some of the exhibition was devoted to his earlier book, Images of War.

Images of War

Images of War

On Monday 7 September we left, and that was effectively the end of our holiday. Once one leave Clarens, the scenery is monotonous. Bethlehem is the last place where one can stock up on food and drink, as the other towns along the way, Reitz, Frankfort, Villiers and Balfour, are not geared to catering for travellers. Villiers and Balfour used to be on the main road but now it by-passes them, and their prosperity has visibly declined.

Val Hayes, Peter & Toni Badcoc Walters, Clarens, 7 September 2015

Val Hayes, Peter & Toni Badcoc Walters, Clarens, 7 September 2015

And as on our last journey this way four years ago, we were struck by the crumbling transport infrastructure — abandoned railways lead to heavy goods going by road, with a consequent deterioration of the roads.

Abandoned railway lines between Villiers and Balfour, 7 September 2015

Abandoned railway lines between Villiers and Balfour, 7 September 2015

And perhaps the picture also symbolises the end of the line for such touring holidays for us too. It’s probably the last such journey we shall ever take, unless we win the Lotto or something.

It took nearly 6 hours to travel the 374 km between Clarens and where we live in Kilner Park, Pretoria, though that was partly due to getting a bit lost in Springs in the evening rush hour, where the signposting isn’t too good.

We saw most of the things we wanted to see — the Aughrabies Falls, spring flowers in Namaqualand, and the roads that ancestors had travelled on 150 years ago. We spenmt five days in the Cape Archives doing family history ressearch, and though we didn’t quite finish looking at everything on our list, we did see most of the important stuff.

We visited all the friends and relatives we wanted to see, or at least those who wanted to see us, many of them for the last time, as we’re unlikely to be back there again. And some, like Jean and Paul Gray, we met for the first time.

At most of the places we stayed, we left our surplus books via BookCrossing, and we managed to get some of our cousins, at least, to be quite enthused by the idea of exchanging books in that way. BookCrossing doesn’t seem to have caught on much in South Africa, at least not as much as in other places, and of the 25 books that we have “released into the wild”, we’ve only had news of one being found. Still, we live in hope.

Our puppy Pimen had grown, but was pleased to see us.

Pimen welcomed us home

Pimen welcomed us home

He also delighted in barking when a group of men with orange legs went past.

Men with orange legs

Men with orange legs

 

Ghwarriespoort to the Gariep Dam

Continued from Hermanus to Keurfontein

Friday 4 September 2015

We woke up in chilly Keurfontein, at Ghwarriespoort, and continued our journey North and East along the N9. Keurfontein, the place where we stayed, was selfcatering accommodation rather than a B&B, but that was OK — it was was a fast day, so we had baked beans on toast for breakfast.

Keurfontein

Keurfontein

About 50 km up the road we passed the Grootrivier Dam — the road goes over the dam wall. Four years ago it had been dry, and we expected that after the rain of the last few days it might have had some water in it, but there was none, and the river was the merest trickle. A bit further on we saw puddles at the side of the road, so there had been rain, but obviously it had not affected the river. Perhaps the “Groot” name was irony.

Grootrivier Dam -- as empty as it was four years ago

Grootrivier Dam — as empty as it was four years ago

We bypassed Aberdeen, and reached Graaf Reinet at 11:43, 197 km from Keurfontein. We dropped in to visit my cousin Ailsa Grobler, and this time she was at home. Last time we had visited (in 2011) she was away visiting her son Bruce, who works as a chef in Dubai. Interestingly enough another cousin on the Hannan side of the family, Ceri Duff Henderson, lives in Dubai, where she is a diving instructor.

Steve Hayes, Ailsa Grobler, Val Hayes, Nick Grobler: Graaff Reinet, 4 September 2015

Steve Hayes, Ailsa Grobler, Val Hayes, Nick Grobler: Graaff Reinet, 4 September 2015

There was a bonus on this visit, as Ailsa’s other son Gavin, who lives in Cape Town, was there as well. We had coffee with them and chatted for a while. Nick and Ailsa run the Villa Reinet Guest House in Graaff Reinet, and we stayed there on our trip in 2011, though only Nick was at home then. We can also recommend it as a very good place to stay, and not just because it is run by our cousins.

Steve Hayes, Gavin & Ailsa Grobler. Graaff Reinet, 4 September 2015

Steve Hayes, Gavin & Ailsa Grobler. Graaff Reinet, 4 September 2015

Our Hannan great grandparents, William Hannan and Ellen McFarlane, lived in Glasgow, and four of their children emigrated to southern Africa, including Ailsa’s grandfather Stanley Livingstone Hannan and my grandmother Janet McCartney Hannan, who married George Growdon.

Graaff Reinet, Eastern Cape. 4 September 2015

Graaff Reinet, Eastern Cape. 4 September 2015

We left Graaff Reinet about 12:45, and crossed the Lootsberg Pass at 1:20 pm, 262 km from Keurfontein, and probably, at 1781 metres (5843 feet), one of the highest places on our route this day. In some places we followed the railway line, which on our previous visit had looked neglected and disused, but this time looked as if it could be in use again. The road was wide and smooth, and seemed to go almost effortlessly over the hills. Last time we had been here 4 years ago we had travelled this section in the dark. At Middelburg, which we reached at 1:48 pm, 306 km from Keurfontein, they were working on the road, and there were a couple of stop/go sections, but they did not hold us up for long. The road clearly needed working on, as it was narrow, bumpy and much patched, They had completed the sections from Noupoort to Colesberg, which were wide and smooth.

Toverberg, the Magic Mountain, also known as Cole's Berg, named after Sir Lowry Cole, sometime governor of the Cape Colony.

Toverberg, the Magic Mountain, also known as Cole’s Berg, named after Sir Lowry Cole, sometime governor of the Cape Colony.

Henry Green, the brother of Val’s great great grandfather Fred Green, was resident magistrate and civil commissioner in Colesberg in the 1860s, so we visited the town museum to see if we could find out where he had lived at that time, and it appeared that the drosdy (magistrate’s residence) was next to the Anglican Church, where most of Henry Green’s children by his second wife, Countess Ida Von Lilienstein, were baptised. The drostdy is now a restaurant, but it wasn’t open when we passed through. The Anglican church next door has services once a month, when the rector of Middelburg visits.

The old Drosdy in Colesberg, now a restaurant

The old Drosdy in Colesberg, now a restaurant. Henery Green apparently lived here when he was resident magistrate in the 1860s.

We then followed the southern shore of the Gariep Dam to Oviston. The Gariep Dam is the biggest dam in South Africa, used for water storage, power generation and irrigation. It is on the Orange (Gariep) River, which we had seen further downstream earlier in our journey when we crossed it from north to south at Kakamas, and saw it at the Aughrabies falls.

Gariep Dam, 4 September 2015

Gariep Dam, 4 September 2015

We went to Oviston, on the southern shore, where we spent the night at the Aan Die Water guest house.

Sunset over the Gariep Dam at Oviston

Sunset over the Gariep Dam at Oviston

 

 

 

 

More cousins & friends in Cape Town

Continue from Visiting more old friends in and around Cape Town

Saturday 29 August 2015

We finally packed up and left the Sun 1 Hotel at the Cape Town Foreshore, and went to spend a night with Jean & Paul Gray, Val’s cousins whom we had not met face to face before, only on Facebook and by e-mail.

But first we went to see another old school friend of Val from Escombe, Cheryl Verrijt and her husband Theo. There wasn’t quite such a long time of not seeing them as with some of our other friends, as they had lived in Eshowe when we lived in Melmoth, and we had also seen them on a previous visit to Cape Town in 2003.

While waiting for them we observed life in and around the Victoria and Albert Waterfront, a large shopping centre built next to Cape Town docks.

Cape Town docks, 29 Aug 2015

Cape Town docks, 29 Aug 2015

It was interesting interesting to see how modern life encourages new outdoor activities.

New outdoor activities: smoking and cell phones

New outdoor activities: smoking and cell phones

And there are also more traditional outdoor activities, like this little girl and her father eating fish and chips, with the gulls waiting around in the hope of titbits, and whenever they got too close the little girl would jump up and shriek and wave her arms to chase them away.

When ze seagulls follow ze trawlair, it is because zey sink fish with be thrown into ze sea (Eric Cantona)

When ze seagulls follow ze trawlair, it is because zey sink fish with be thrown into ze sea (Eric Cantona)

There seemed to be a fair amount of activity of small craft docking and moving away, including this one

Cape Town docks

Cape Town docks

.When Theo & Cheryl Verrijt arrived from an exhibition they had been attending nearby we had lunch at the San Marco restaurant.

Cheryl Verrijt, Val Hayes, Theo Verrijt, Cape Town, 29 Aug 2013

Cheryl Verrijt, Val Hayes, Theo Verrijt, Cape Town, 29 Aug 2013

We then went back to Paul and Jean Gray and talked about the family history. Jean is a cousin on the Stewardson side of the family, and we had recently discovered several new generations of Stewardsons going back to Duffied in Derbyshire, England. It was quite a breakthrough, because we had known of Val’s great great great grandparents, Mr & Mrs Stewardson, we did not know their first names or where they had come from. There were references to them in books and journals about Namibia in the 1840s and 1850s, but they were always referred to as “Stewardson” and “Mrs Stewardson”. One frustrated author, writing a historical novel of their times, made up names for them, Ian and Norah, which got misleaqdingly incorporated into some serious historical publications, but we eventualy discovered that they were Francis Stewardson and Frances Morris, and they were married in Donisthorpe, on the border of Leicestershire and Derbyshire in England, in 1838.

The Stewardsons went to Damaraland in the 1840s, and were involved in the beef cattle trade (some members of the Morris family were butchers in Cape Town, and at one time they had a contract to supply beef to the British garrison on St Helena).

The Stewardsons’ daughter Kate married first to Fred Green, Val’s great great grandfather, and then, after Fred Green’s death, to George Robb, from whom Jean Mary Gray is descended.

Val Hayes, Jean Mary Gray, Paul Gray, 29 August 2015

Val Hayes, Jean Mary Gray, Paul Gray, 29 August 2015

Though Val and Jean are the same age, they are half second cousins once removed, since Kate Stewardson was Val’s great great grandmother, and Jeans great grandmother. Kate had 16 children, of whom only four survived to adulthood.

Continued at Cape Town to Hermanus.

In and around Cape Town, family and friends

Continued from In and around Cape Town

In Cape Town our days followed a regular pattern: breakfast at the hotel, research in the archives, and then visiting friends and family — at least those who had said they wanted to see us.

Breakfast at the Sun 1 hotel -- austere by adequate

Breakfast at the Sun 1 hotel — austere by adequate

On Wednesday 26th August we drove down to Simonstown, following the Old Cape Road.

Old Cape Road, over the cloud-covered hills

Old Cape Road, over the cloud-covered hills

Simonstown is an interesting place in that most of the buildings on the main street are rather old, and therefore more interesting than the bland modern ones found in most towns.

Simonstown main street

Simonstown main street

Simonstown looks like a very pleasant place, but has mainly been a naval base, famed for its harbour.

Simonstown Harbour

Simonstown Harbour

But places that sell take-away food, or at least the big chains like Steers, KFC, Nandos et al, like to have their own building designs, so were not visible in Simonstown. We were quite hungry, after having worked right through in the archives from breakfast, so we ended up buying chips in Fish Hoek, which has less interesting architecture.

Fish Hoek main street

Fish Hoek main street

We then went to visit my cousin Brenda Coetzee in Muizenberg. The building where she lives had an interesting feature, a storefront church. I have often read about such things, but this was my first time to actually see one.

Storefront church in Muizenberg

Storefront church in Muizenberg

Brenda is my second cousin on the Hannan side of the family, whom I knew quite well when we were younger, and she lived in Johannesburrg. She stayed with my mother when her parents were being divorced. But after that they moved to Cape Town and we lost touch until a couple of years ago, and the advent of Facebook, which makes it easier to keep in touch.

John Verster, Steve Hayes & Brenda Coetzee, Muizenberg, 26 August, 2015

John Verster, Steve Hayes & Brenda Coetzee, Muizenberg, 26 August, 2015

Brenda’s mother was Peggy Sharp who married Ted Gascoigne, and they used to live in Jan Smuts Avenue in Parktown and they had lots of apricot trees in their garden. I recall once eating so many apricots that I got sick, and thought that that was the famed apricot sickness. At the age of 8 or 9 the most impressive thing for me was that Ted Gascoigne drove a Willys Jeep station wagon, the first station wagon I had ever seen. It looked something like this:

Willys Jeep station wagon

Willys Jeep station wagon similar to the one owned by Uncle Ted

Namaqualand Spring: Lily Fountain and flowers

Continued from Namaqualand Spring 1

Friday 21 August 2015

We woke up in our cottage at Kamiesfroon in Namaqualand, and set off up the pass to Lily Fountain Methodist Mission at Leliefontein, which played a significant part in the Morris and Stewardson family histories. James Morris visited it a few times in the early 1840s when he accompanied Methodist missionaries across the Orange River to Namaland, where they had established a mission station called Nisbet’s Bath at Warmbad. One could see why they spoke of going “up” to Lily Fountain as we climbed up the pass over the Kamiesberg, but like most things in Namaqualand it didn’t look at all like what I had imagined. I pictured it like one of the places in southern Namibia, dry and dusty, but it wasn’t like that at all.

The road up the Kamiesberg to Leliefontein

The road up the Kamiesberg to Leliefontein

At the top of the pass we passed through fynbos and wetlands The church, which I think was the oldest Methodist Church in Namaqualand, was smaller than I had pictured it, and it was locked and there didn’t seem to be anyone around, so we took photos of it, and the village, and left.

Methodist Church at Leliefontein

Methodist Church at Leliefontein

James Morris was staying here early in 1843, and on 7 March 1843 wrote in his diary “A messenger arrived from the Baths with letter from Mr Cook and Mr Tindall with intelligence of Mr Cook’s dangerous state of health and his interntion, if possible, to get to Cape Town as quick as possible, and, as though Providence had been preparing Mr. Jackson’s health for a journey, he had been improving in health ever since my arrival at Khamiesberg, although still weak, the same evening he made preparations for the journey, with horses, to the Great River, and I offered myself to accompany him on my horse.”

Leliefontein church and village

Leliefontein church and village

Edward Cook was the Methodist missionary at Warmbad in Namaland (now part of Namibia), and died on the banks of the Orange River before reaching Cape Town. James Morris accompanied his widow and children back to Leliefontein. The Morris and Dixon families spend several days at Leliefontein in December 1843, on their way up to Damaraland to start a trading venture, supplying meat to the British garrison at St Helena. They were later joined at Walvis Bay by James Morris’s sister Frances (Val’s great great great grandmother) and her husband Frank Stewardson.

Leliefontein village

Leliefontein village

We drove over more high plateaus, with wetlands, then down a steep bit, to a cultivated farm, and then turned west to Studer’s pass, which went down quite steeply in a couple of stages. There were few flowers this side of the mountains, and people  had told us it was too early, and most of the flowers now were on the coastal side of the N7 though at the bottom of the valley as we approached Garies, we saw some vygies opening.

Vygies (mesembryanthemums) flowering on the road between the foot of Studer's Pass and Garies.

Vygies (mesembryanthemums) flowering on the road between the foot of Studer’s Pass and Garies.

We reached Garies about 12:00, and I looked for an ATM to buy airtime for my Samsung cell phone, but the only ones in town seemed to be FNB, and they did not seem to offer air time, but I bought some at a shop. They also had Flanagans chips, which we had not seen for a long time, so we bought some. At one time they were popular and almust ubiquitous, the then the Lays brand seemed to become more popular, though they didn’t and don’t taste as good.

Garies in the Northern Cape. Since the N7 now bypasses the town, children walk home from school in the middle of the road, though in my day we finished school at 3 pm, not noon.

Garies in the Northern Cape. Since the N7 now bypasses the town, children walk home from school in the middle of the road, though in my day we finished school at 3 pm, not noon.

We then drove back to Kamieskroon on the N7 and passed straight through and made for Skilpad, another place where the flowers were said to be good.

Kamieskroon seen from the road to Skilpad

Kamieskroon seen from the road to Skilpad

Skilpad was in the Namaqualand national park, so we had to pay to enter, and the flowers were indeed very good, mostly the orange Namaqualand daisies, and masses of them looking
almost fluorescent again.

Namaqualand daisies at Skilpad, looking almost fluorescent in the sun

Namaqualand daisies at Skilpad, looking almost fluorescent in the sun

There were a few white ones, but a different kind from those we had seen yesterday near Soebatsfontein
— these had smaller petals. There were also yellow flowers, but as they grew closer to the ground they were eclipsed by the orange daisies in the massed displays.

More daisies at Skilpad, Namaqualand

More daisies at Skilpad, Namaqualand

There were lots of 4×4 SUVs going round the park, and we were virtually the only saloon car there.
Did people think it was necessary to drive a 4×4 to look at flowers? Our little Toyota Yaris was dwarfed by these monsters.

More daisies at Skilpad

More daisies at Skilpad

There was a circular drive with a sitplekkie at the topwhere we ate our lunch of tomato sandwiches, and there was a little bird with a striped face hopping around hoping for crumbs.

Yey more daisies at Skilpad

Yet more daisies at Skilpad

There was a good view over the surrounding countryside, with its orange patches of flowers surrounded by dark green bush. We then drove slowly down again, reaching Kamieskroon at 4:00 pm.

Cosy Cottage, where we spent three nights in Kamieskroon in the Northern Cape

Cosy Cottage, where we spent three nights in Kamieskroon in the Northern Cape

I had a shower while Val watched tennis and cricket on TV, having been deprived of it since we were forced to downgrade our subscription to DSTV.

Continued at Kamieskroon to Robertson.

 

 

Cape Holiday 2015: a lonely Falkenberg grave

We left for our holiday in the Cape, and intended to travel down the N14 to Springbok, along almost its whole length, but a couple of months ago we had had a phone call from Ikey van Wyk, who said he had discovered the grave of Sarah Whitaker Falkenberg on his farm. We stopped for breakfast at a Wimpy in Ventersdorp, and then drove down to Klerksdorp to join the N12. The road was quite fascinating, as there were lots of unusual trees. They looked like gum trees, but of a kind we had not seen before, with small shoots sticking out in clumps at odd angles.

Tree we saw between Ventersdorp & Klerksdorp

Tree we saw between Ventersdorp & Klerksdorp

After Klerksdorp the country was completely different, mostly bushveld, the only variety being smaller and larger trees. This was Falkenberg country, at least the branch of the Falkenberg family that we were following up at this stage of our trip. The “stamvader” of the South African Falkenbergs was Christian Falkenberg, who came from Brandenberg in Prussia in 1858 with his wife Dorothea (born Lüthow) and son Friedrich, then aged about 3. Dorothea died in Stutterheim about a year after their arrival.

Bloemhof

Bloemhof

A few years later Christian Falkenberg, who was a shopkeeper at Tylden in the Eastern Cape, married Jessie Schultz, Val’s great great grandmother. Young Friedrich would then have been about 10, and he seems to have left home as a teenager and gone to try his luck on the diamond fields. He married twice — to Dorothea Louisa Ferreira and Sarah Whitaker Holt, and the family’s marriages took place in the towns we passed through down the N12 — Bloemhof and Christiana, where Friedrich was a diamond digger in the alluvial diggings in those places.

Christiana -- one of a string of diamond-digging towns along the Vaal River

Christiana — one of a string of diamond-digging towns along the Vaal River

We passed through Jan Kempdorp, and saw the Vaal-Harts Irrigation Scheme, with notices advertising its 75th anniversary. It was one of the things we remembered learning about in school geography lessons. We found Matopi Farm, about 20 km our of Jan Kempdorp on the way to Delport’s Hoop, and Ikey van Wyk kindly took us to see the grave. It was a single grave on the farm, surrounded by an iron railing, and the gravestone was in good condition and quite legible.

Ikey van Wyk showing us the grave of Sarah Whitaker Falkenberg on Matopi Farm, near Jan Kempdorp

Ikey van Wyk showing us the grave of Sarah Whitaker Falkenberg on Matopi Farm, near Jan Kempdorp

It seemed that Sarah Falkenberg had had another child we did not know about, who died in infancy.

Grave of Sarah Whitaker Falkenberg and her infant daughter

Grave of Sarah Whitaker Falkenberg and her infant daughter

I tried to take a photo of the grave on my cell phone for Billion Graves, and, as usual, the program crashed. I put my phone back in my pocket, or so I thought, and took some photos with a camera, and we went on our way, back to the N14, and on to Kuruman. But when we got there, my phone was gone. I asked Ikey if I had dropped it in his bakkie when he took us to the grave, but apparently not, so I must have dropped it by the grave somewhere. R300.00 reward for its safe return!

At Kuruman we stayed at the Azalea Guest House, and went out for supper. The only place open seemed to be the Spur, and it so happened that they were offering two hamburgers for the price of one that night, and since we had ordered two Appletizers, they gave us a free glass.

Azalea Guest House, Kuruman

Azalea Guest House, Kuruman

The story of our holiday travels is continued at Ironveld and Aughrabies, for those who may be interested.

Stewardson family breakthrough

In the forty years we have been researching our family history, the Stewardson side of the family has been one of the longest-standing “brick walls”, as family historians like to say, referring to the inability to get further back than a particular ancestor. In the case of the Stewardsons, the brick wall is more like a dam wall, because once it has broken, down comes the flood.

We discovered quite early on that Val’s great great grandmother was Kate Stewardson, who was born at Rooibank near Walvis Bay (now part of Namibia) in about 1847-48. Her parents were mentioned in several books, but for 30 years we were unable to discover their first names. The author of one book even made up names for them, Ian and Norah, which somehow carlessly slipped into some historical records published by the Namibian Archives. Eventually, after 30 years, we found, in a Methodist baptism record in Cape Town, that they were Francis and Frances, or Frank and Fanny, and also that Frances’s maiden name was Morris. We have described the story of that search more fully here.

Thanks largely to FamilySearch, the online genealogical research tool of the Mormon Church, we were able to learn more about the origins of the Morris family. FamilySearch have placed online indexes, and sometimes original copies of the registers kept by other denominations, and by this means we were able to trace the Morris family back to the village of Donisthorpe, on the border of Leicestershire and Derbyshire in England.

Donisthorpe village, home of the Morris family, on the border of Leicestershire and Derbyshire in England

Donisthorpe village, home of the Morris family, on the border of Leicestershire and Derbyshire in England

At the time there was no church in Donisthorpe, so the Morris children were baptised in the nearby village of Over Seal in Leicestershire.

Family tradition, which was also found in published sources, was that the Stewardsons originally came from Scotland, and we had assumed that Frank Stewardson had come to the Cape Colony and met Frances Morris there, and married her before moving on to Damaraland. But no amount of searching Cape marriage records, in the originals in the Cape Archives, on microfilm in the LDS (Mormon) family history centre in Johannesburg, or later online when some of the records became available on the web, revealed this marriage.

Another useful online resource that became available was FreeBMD, which is the birth, marriage and death record indexes for England and Wales. The handwritten, typewritten and printed indexes have been transcribed by volunteers, and are almost complete for the 19th century. And there we eventually found the marriage record of Francis Stewardson and Frances Morris. We received the marriage certificate on 2 May 2015, and that broke the dam wall.

They were married in Donisthorpe on 8 Oct 1838, and the entry was No 1, so theirs was the first marriage after civil registration of births, marriages and deaths began in England in 1837. His father was Samuel Stewardson, and his occupation was listed as Servant. Her father was Thomas Morris, and his occupation was listed as Butcher. The residence of both parties was given as Donisthorpe. The witnesses were Thomas Proudman and Elizabeth Morris.

View over the Amber Vaslley from Coxbench, where members of the Stewardson family lived in the 18th century.

View over the Amber Vaslley from Coxbench, where members of the Stewardson family lived in the 18th century.

Thanks to the availability of online records, mainly through FamilySearch, we were able to follow up the father’s name, and it appears that the Stewardson family went back a few generations in Derbyshire, mainly in the village of Coxbench, in an area called Amber Valley.

Not only was Frank Stewardson’s father named Samuel, but so were his grandfather and great grandfather. He also had a brother Samuel and a couple of cousins named Samuel as well. Unlike the Morris family, where several members came to the Cape Colony, Frank seems to have been the only Stewardson to have done so.

One family tradition/rumour/legend did prove almost true,  however. About 30 years ago a cousin, Bernard Lindholm Carlsson, said that his brother, Ernest Gay Carlsson, had done some research into the family history and maintained that the correct spelling of the name was Stuartson. Some of the entries in the parish registers at Horsley (near Coxbench) spell the name as Stuardson, but that appears to be the idiosyncrasy of a particular clergyman, and  in all other cases the Stewardson spelling was used. We were never able to make contact with Ernest Gay Carlsson to see what he had discovered, though we tried several times to do so.

Anyway, after 40 years the Stewardson drought has truly broken, and we are now busy trying to sort out all the Stewardson relations and seeing where they fit into the family tree. And, thanks to the availability of online records, one discovery leads to another, and what would have taken three years to discover 30 years ago takes about three days now.

 

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.